$ “C’è un modo di essere eleganti anche senza tubino nero” $
 (Mariagrazia Panizzi)  

Cosmoprof Worldwide, la più importante fiera rivolta al settore della bellezza,  apre domani i battenti nella città di Bologna. La 46.ma edizione di questo grande appuntamento mette in campo 2390 espositori e una miriade di iniziative collegate, incontri, eventi. E, per la prima volta, la Beauty in Vogue Night Cosmoprof. 

Durante tutti questi eventi sarò vestita da brand meravigliosi. Il primo che vi presento è Mariagrazia Panizzi. Quando ho visto gli abiti, un misto di ispirazioni esotiche e street chic, mi sono innamorata. Ho scelto dunque alcuni capi e diversi accessori che vi farò vedere indossati. Le linee di questa nuova collezione primavera estate 2013 scivolano davvero dentro ai tanti mood contemporanei, quasi ad assecondare i diversi stati d’animo che ci accompagnano: grintoso o classico, romantico o sensuale, spensierato o avventuroso. Io ne so qualcosa. E del resto giocare è bello. Così come interpretare ogni giorno un personaggio diverso o abituarsi ai cambiamenti repentini, che quando arriva quello vero non ci coglie impreparate. Insomma una collezione dedicata alla donna istrionica e “dolcemente complicata”, tanto per citare una delle mie icone, Fiorella Mannoia. 

I materiali e le lavorazioni, invece, sono tipicamente primaverili ed estive: seta, jersey, raso, cotone e macramè.  

Cosmoprof Worldwide, the most important exhibition for the beauty industry opens its doors tomorrow in the city of Bologna. The 46thedition of this great event will host more than 2,390 exhibitors and a wide array of related initiatives, meetings and events. And, for the first time, the Beauty in Vogue NightCosmoprofDuring all these events will be dressed with wonderful brands. The first is that I present is Mariagrazia Panizzi, when I saw her clothes, a mix of street chic and exotic inspirations, I fell in love. So I chose some clothes and other accessories that will show you. The lines of this new spring summer 2013 are many contemporary looks, as if to follow the different moods that accompany us: aggressive or classic, romantic or sensual, carefree and adventurous. I know something about it. And besides, it’s nice to play. Interpret a different character every day or get used to sudden changes, so when the true one really happen we are not taken by surprise. In short, acollection dedicated to an histrionic women and “gently complicated” to quote one of my icons, Fiorella Mannoia.  The materials and processes, however, are typically summery: silk, jersey, satin, cotton and macramé.