1 DICEMBRE 2013

PROTECTIONS
Graphite look
Pfg wears sweater Benetton, striped pants Dévastée, collar NewLook, vintage fur hat, bracelets LOL, Aiino cover iPad
Ci sono giorni in cui vorremmo contenere il pensiero come in una guaina, rannicchiare il corpo sotto le coperte. E chiuderci a chiave dentro casa, abbassare le tapparelle, staccare il telefono. Magari per apprezzare il silenzio. O i figli. Oppure l’amore. Il bisogno di protezione (dal latino protegere, pro davanti e tegere coprire) nasce all’improvviso e spesso è una risposta. Le domande invece sono tante e circolari. E voi, cosa proteggete ultimamente?

Aiino cover. Il mio nuovo I Pad Air è protetto dalla custodia celeste “Graphite”, così come il mio cellulare Samsung, stesso colore in un grazioso abbinamento. La cover a libro è leggera, pratica e resistente. Consente di posizionare l’iPad inclinato, ottimo per la scrittura, oppure diritto se lo si vuole utilizzare come schermo. L’interno ha un tessuto morbido, i colori sono assolutamente fashion. Trovo molto utile la linguetta porta penna inserita sul retro, io uso la digitale, ma anche il magnete con funzione on/off che consente di mettere il display in modalità stand-by quando chiudi la parte frontale. 
*

There are days that we would hold the thought as in a sheath, the body snuggling under the covers. And the key to lock ourselves inside the house, lower the blinds, unplug the phone. Maybe to appreciate the silence. Or their children. Or love. The need for protection arises suddenly and is often a response. The questions are many and rather circular. And you, what do you protect lately?Aiino cover. My new I Pad Air is being protected from custody heavenly  Graphite, as well as my Samsung phone, the same color in a lovely pairing. The cover to the book is light, practical and durable. Allows you to position the iPad tilted, great for writing, or right if you want to use as a screen. The interior has a soft fabric , the colors are absolutely fashion . I find it very useful pen holder inserted the tab on the back , I use my digital camera , but also the magnet with on / off function that allows you to put the display into standby mode when you close the front .